Conditions générales de vente et informations sur le droit de rétractation :

Conditions de participation (CG)

§ 1 Organisateur
Grand Tour Society UG (responsabilité limitée)
Marc Baehr
320a, rue de Merscheid
42699 Solingen
Allemagne
Courrier électronique : info@grandtoursociety.de

§ 2 Participants
(1) Lors du rallye, les participants s'inscrivent en tant que groupement d'équipes individuelles. Chaque participant doit être âgé de 18 ans révolus au moment du départ du rallye.

(2) Au moins un conducteur de chaque équipe doit être en possession d'un permis de conduire valable. Il est le seul à pouvoir conduire le véhicule pendant le rallye, même sur un terrain fermé. Si plusieurs occupants sont en possession d'un permis de conduire valable, un changement de conducteur est possible et souhaitable à tout moment. Les permis de conduire correspondants doivent être présentés aux organisateurs sur demande.

(3) Seules les personnes en état de conduire sans restriction peuvent participer au rallye. Toute altération de la capacité de conduire, notamment sous l'effet de l'alcool, de drogues ou de médicaments, entraîne l'exclusion du rallye.

(4) Chaque participant s'engage à suivre les instructions du personnel. En cas de manquement grave à ces instructions, le participant peut être exclu du rallye. Dans un tel cas, il n'a pas droit au remboursement des frais de participation.

(5) En s'inscrivant, tous les participants s'engagent à respecter, pendant toute la durée de la manifestation, le code de la route en vigueur et les règles d'un terrain clos. Chaque participant est personnellement responsable des sanctions administratives, amendes ou autres qui lui sont infligées.

§ 3 Véhicules
(1) Chaque participant s'engage à ne participer qu'avec des véhicules homologués pour la route.

(2) L'âge prescrit du véhicule est d'au moins 20 ans. Les voitures électriques peuvent participer au rallye sans limite d'âge.

(3) Étant donné que la manifestation se déroule en grande partie sur la voie publique, seuls les véhicules dûment immatriculés (plaque d'immatriculation normale, plaque H, numéro 07 rouge), en état de circuler et conformes à la réglementation, sont autorisés à participer. Les véhicules portant une plaque d'immatriculation temporaire ou un numéro 06 rouge ne sont pas admis. Les plaques étrangères sont autorisées dans la mesure où les véhicules répondent également aux exigences du StVZO.

§ 4 Frais de participation / contenus / conclusion du contrat
(1) Vous trouverez les frais d'inscription sur notre page Internet Détails ou Inscription. Il est encore possible d'inscrire d'autres membres de l'équipe jusqu'à 1 mois avant le départ du rallye.

(2) Le nombre de membres de l'équipe est limité au nombre d'occupants admis dans le véhicule choisi (donc, pour un véhicule de cinq places, à cinq membres de l'équipe au maximum).

(3) Les prestations suivantes sont comprises dans les frais de dépôt :
a) Départ officiel du rallye
b) arrivée avec événement final et remise des prix
c) Fête à mi-chemin dans des lieux exceptionnels
d) Pack Rallye, comprenant un autocollant de voiture de rallye avec le logo officiel du rallye et le numéro de départ, des t-shirts de rallye et des autocollants. Les équipes recevront le kit de rallye au plus tard le
envoyée un mois avant le lancement.
e) Roadbook, le roadbook est remis à chaque équipe au départ.
f) soutien à l'organisation et à la planification
g) les relations presse pour le rallye
h) Grand Tour Society UG (Haftungsbeschränkt) est l'interlocuteur pour les questions et les problèmes avant et pendant le rallye.

(4) Ne sont pas compris dans les frais d'inscription :
a) Hébergement
b) la restauration
c) Boissons
d) support technique (à organiser par l'équipe)

(5) En soumettant son inscription, le participant potentiel propose de manière ferme à l'organisateur la conclusion d'un contrat de service conformément au § 611 BGB (Code civil allemand). L'inscription n'est valable que si les frais d'inscription ont été versés avec succès sur le compte d'inscription de Grand Tour Society UG (Haftungsbeschränkt). Une fois le processus d'inscription terminé avec succès et les frais d'inscription reçus sur le compte bancaire de Grand Tour Society UG (Haftungsbeschränkt), l'équipe reçoit une confirmation d'inscription par e-mail de la part de l'organisateur, accompagnée des conditions de participation et des informations sur le droit de rétractation. Avec l'envoi de ces documents, le contrat de service est conclu entre les parties.

(6) Les frais d'inscription ne sont pas remboursés en cas de non-participation de l'équipe sans préavis.

(7) Les frais d'inscription ne sont pas remboursés si le rallye ne peut avoir lieu en raison d'un cas de force majeure, tel qu'une catastrophe naturelle, des troubles civils ou un avertissement explicite du ministère des Affaires étrangères concernant les voyages.

(8) Le nombre d'équipes participantes est limité. L'organisateur est seul habilité à décider de l'acceptation de l'inscription, même si toutes les conditions sont remplies.

§ 5 Retrait du participant
(1) En cas de désistement du participant, les frais d'inscription ne sont pas remboursés. Cette règle se justifie par le fait que des prestations payantes sont déjà fournies par l'organisateur immédiatement après l'inscription. Celles-ci comprennent aussi bien les prestations visées au § 4, alinéa 3 des présentes conditions de participation que des prestations supplémentaires telles que la location des lieux de l'événement, les relations avec la presse, etc. Le participant accepte expressément cette procédure par son inscription.

(2) Les dispositions relatives à la révocation légale et à ses conséquences ne sont pas affectées par la réglementation susmentionnée.
En s'inscrivant, le participant accepte expressément que l'organisateur commence à exécuter sa prestation due avant la fin du délai de rétractation. Même en cas de rétractation effective, le participant est tenu de payer une compensation pour la valeur du service fourni jusqu'à la rétractation. Le participant accepte expressément cette procédure par son inscription.

(3) Jusqu'au début de la manifestation, l'équipe participante peut céder sa place de départ à un tiers, en accord avec l'organisateur. Pour ce faire, il doit obtenir l'autorisation écrite expresse de l'organisateur. Les frais supplémentaires qui en résultent sont à la charge de l'équipe initialement autorisée à participer.

§ 6 Retrait et résiliation par l'organisateur
L'organisateur peut se retirer du contrat avant le début de la manifestation ou résilier le contrat après le début de la manifestation dans les cas suivants :
- Jusqu'à quatre semaines avant le début du rallye :
Si le nombre minimum de 15 équipes n'est pas atteint.
Dans tous les cas, l'organisateur est tenu d'informer les participants immédiatement après la survenance de la condition de non-réalisation de l'événement et de leur transmettre sans délai la déclaration d'annulation. Les participants seront immédiatement remboursés des frais d'inscription qu'ils ont payés.
- Sans respecter de délai :
Si le participant perturbe durablement le déroulement de l'événement, s'il fait preuve d'un comportement sportif déloyal envers les autres participants ou s'il se comporte d'une manière tellement contraire au contrat ou à la loi que la résiliation immédiate du contrat est justifiée. Dans un tel cas, l'organisateur conserve le droit de percevoir les frais d'inscription ; il doit toutefois prendre en compte la valeur des dépenses économisées ainsi que les avantages qu'il tire d'une autre utilisation des prestations non utilisées, y compris les montants qui lui ont été versés par des prestataires de services.

§ 7 Annulation du contrat en raison de circonstances exceptionnelles
(1) Si, en raison de circonstances exceptionnelles imprévisibles au moment de la conclusion du contrat, la manifestation est rendue très difficile, menacée ou entravée, l'organisateur peut résilier le contrat. Cela s'applique en particulier en cas de refus d'autorisations par les autorités, mais en cas d'autorisations obtenues avec des conditions trop élevées, d'événements naturels, de troubles ou de menaces terroristes actuelles.

(Si le contrat est résilié, l'organisateur peut exiger un dédommagement approprié pour les prestations déjà fournies ou restant à fournir à la fin de l'événement. Si un tel cas se présente, il ne donne lieu à aucun droit des participants vis-à-vis de l'organisateur.

(3) Les frais supplémentaires en cas d'interruption de la manifestation après le début de celle-ci sont à la charge du participant.

§ 8 Prestations non utilisées
Si un participant ne fait pas appel à certaines prestations de l'organisateur, il ne peut prétendre à un remboursement partiel ou total des frais d'inscription.

§ 9 Responsabilité de l'organisateur
(1) L'organisateur se réserve le droit d'apporter les modifications et compléments nécessaires à l'avis de course ainsi qu'au programme et à l'horaire du rallye, voire d'annuler l'épreuve si des circonstances exceptionnelles l'exigent, sans aucune indemnité.
d'assumer des obligations de dédommagement. La préméditation et la négligence grave sont exclues de cette disposition.

(2) En cas d'infractions perturbant le bon déroulement de la manifestation ou
l'organisateur est en droit de suspendre à tout moment l'accès au site.
prononcer l'exclusion de la personne concernée de la manifestation. L'exclusion peut également être prononcée
peut être prononcée si un participant ne respecte pas le règlement ou les règles sportives générales.
règles pendant la manifestation. Cela vaut en particulier en cas de non-respect de ces
Conditions de participation.

(3) L'organisateur est responsable, dans le cadre de son devoir de diligence, de la préparation consciencieuse des
manifestation ainsi que la bonne exécution de la prestation convenue par contrat.

§ 10 Responsabilité des participants, limitations et exclusions de responsabilité
(1) Les conducteurs et les passagers s'engagent à respecter les instructions de l'organisateur, des responsables de l'organisation et du personnel.
de la direction du rallye et de ses mandataires.

(2) Chaque participant s'engage à souscrire une assurance maladie à l'étranger pour la durée de l'événement.
y compris le rapatriement. L'assurance maladie doit être présentée par écrit à l'organisateur.
être.

(3) Les participants prennent note du fait que l'état des routes sur les routes secondaires n'est pas
est prévisible et peut être très variable. Comme il peut s'agir en partie de chemins de terre,
il faut toujours conduire avec une attention accrue ainsi qu'à une vitesse adaptée pour
d'éviter les dommages aux véhicules et aux personnes

(4) L'organisateur n'assume aucune responsabilité pour les risques de santé du participant dans le
en rapport avec la participation à l'événement. Chaque participant est tenu de
de vérifier, le cas échéant, en consultant un médecin, que l'état de santé du participant est compatible avec la participation au programme
et de les justifier sur demande auprès de l'organisateur.

(5) L'organisateur n'assume aucune responsabilité pour les véhicules ou parties de véhicules utilisés. Il
n'assume en outre aucune responsabilité pour les objets de valeur ou d'équipement perdus. Il
n'assume en outre aucune responsabilité pour les dommages causés aux véhicules par un montage non conforme de l'appareil.
et / ou le retrait des autocollants de rallye.

(6) L'organisateur n'est pas responsable de la diminution des prestations due au fait que le participant
en raison de prescriptions légales et / ou d'injonctions des autorités, à une participation totale ou partielle
est partiellement empêchée.

(7) Chaque participant comprend et confirme que la participation au rallye comporte des risques potentiels.
apporte. La conduite sur de longues distances dans un environnement inconnu augmente le risque d'accidents qui peuvent
de graves blessures, voire la mort. Les participants (conducteur, passager) prennent en charge
participer au rallye à leurs propres risques. Vous êtes seul responsable, civilement et pénalement, de tout ce qui est fait par
les dommages causés par eux ou par le véhicule qu'ils utilisent.

(8) Les participants déclarent par la présente renoncer à toute prétention de quelque nature que ce soit pour des dommages survenus dans le cadre de l'action.
en rapport avec la manifestation, et ce vis-à-vis
a) le propre conducteur, le passager
b) les autres participants (conducteur, passager)
c) l'organisateur et son personnel
d) les prestataires de services et toutes les autres personnes impliquées dans l'organisation de l'événement.
de l'autre.
La renonciation à la responsabilité ne s'applique pas aux dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé.
santé, pour d'autres dommages résultant d'une violation intentionnelle ou par négligence grave des obligations du
de la personne responsable, ni pour les dommages résultant de la violation d'une obligation essentielle.
obligation contractuelle (c'est-à-dire une obligation dont l'exécution conditionne la bonne exécution du contrat).
(c'est-à-dire que l'on peut se fier régulièrement à son respect) par la personne détenue.
cercle de personnes. En cas de dommages résultant d'un manquement par négligence légère à des obligations essentielles, la responsabilité de l'entreprise est engagée.
La responsabilité pour les dommages pécuniaires et matériels est limitée au montant de la facture.
dommage typique et prévisible.
La renonciation à la responsabilité s'applique à toute prétention, quel qu'en soit le fondement juridique, notamment
les demandes de dommages-intérêts découlant de la responsabilité contractuelle et extracontractuelle, ainsi que pour les
les demandes de dommages et intérêts résultant d'un acte illicite. Les exclusions implicites de responsabilité restent
de la clause de non-responsabilité susmentionnée.

(9) Les clauses de responsabilité susmentionnées n'affectent pas les exclusions implicites de responsabilité.

(10) Les droits à dommages et intérêts du participant en raison d'un défaut se prescrivent par un an à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.
Livraison du service.

(11) L'organisateur n'est pas responsable en cas d'infraction au code de la route ou d'incident douanier des
participants.

(12) Les conseils de voyage et de sécurité spécifiques à chaque pays doivent être fournis par chaque participant à tout moment.
être vérifiées et respectées. Dans les zones frontalières, les difficultés liées au passage de la frontière ne peuvent être
être exclue. Pour les fermetures de frontières et l'impossible
franchissement de la frontière, l'organisateur ne peut être tenu pour responsable ni
§ 11 Application des conditions de participation
(1) L'organisateur est responsable de l'application du présent règlement pendant le rallye.

(2) Tout cas non prévu par le présent règlement sera examiné par l'organisateur et, après
à sa discrétion.

§ 12 Couverture médiatique
(1) L'équipe confirme par la présente que tous les droits de propriété intellectuelle et droits d'auteur liés à la
Rallye, comme le nom/logo, le format, le film et le matériel photo du rallye, exclusivement auprès de l'organisateur.
sont couchés.

(2) En s'inscrivant et en participant au rallye, tous les membres de l'équipe sont des "personnes publiques".
Les membres de l'équipe de la Fondation ont accepté, au nom de leurs sponsors, que leurs noms soient publiés sur le site Internet de la Fondation,
photos, films, véhicules, etc. utilisés dans les médias numériques, la presse écrite et la télévision
et peuvent être transmises.

§ 13 Obligation de coopérer
(1) Le participant est tenu, en cas de perturbations de la prestation, dans le cadre des dispositions légales, d'informer les autorités compétentes de la situation.
de contribuer à éviter ou à limiter d'éventuels dommages.

(2) Le participant est notamment tenu de transmettre immédiatement toute réclamation à la direction du rallye.
de l'information. Celle-ci est chargée d'y remédier dans la mesure du possible.

§ 14 Exclusion de droits et prescription
(1) Le participant doit faire valoir ses droits en cas de non-exécution du contrat dans un délai d'un an.
L'organisateur peut faire valoir ses droits à l'encontre de l'organisateur au plus tard au bout d'un mois après la fin de la manifestation prévue dans le contrat.
de faire.

(2) Après l'expiration du délai, le participant peut faire valoir des droits si, sans qu'il y ait eu faute de sa part, il a été empêché de participer au concours.
a été empêché de respecter le délai.

(3) Les droits du participant vis-à-vis de l'organisateur, quel qu'en soit le motif juridique, sont prescrits
après un an à compter de la fin de la manifestation prévue par le contrat. Si le participant a des droits
l'organisateur, la prescription est suspendue jusqu'au jour où l'organisateur a fait valoir ses droits.
le rejette par écrit.

§ 15 Prescriptions relatives à l'entrée, au passeport et à la santé
(1) Le participant est lui-même responsable du respect de toutes les règles applicables à la participation à l'événement.
Les voyageurs sont responsables de l'application des règles et des lois relatives aux conditions d'entrée, aux passeports et à la santé.

(2) Tous les inconvénients résultant d'un non-respect sont à sa charge.

(3) L'organisateur n'assume aucune responsabilité à cet égard pour les demandes qui en découlent.

§ 16 Charité
(1) Chaque équipe participante collecte des fonds pour des projets caritatifs qu'elle a elle-même choisis.
Qu'elle le fasse via une plateforme de collecte de dons sur Internet ou par compte bancaire, l'équipe
à eux-mêmes.

(2) Le dernier jour du rallye, l'équipe informe l'organisateur par capture d'écran ou photo
le niveau des dons. Celui-ci sera ensuite pris en compte dans le décompte final du rallye et déterminera le classement.
de l'équipe dans celle-ci. Pour savoir comment les dons sont évalués, consultez le roadbook.

(3) Après le rallye, les participants sont tenus de remettre le montant collecté à la personne sélectionnée au préalable.
organisation.

§ 17 Invalidité de certaines dispositions
Si certaines dispositions des présentes conditions de participation sont ou deviennent juridiquement caduques, elles ne sont pas applicables.
cela n'affecte pas la validité des autres dispositions. Dans un tel cas, les parties
s'engage à remplacer la disposition juridiquement invalide par une disposition juridiquement admissible et compatible avec les autres dispositions.
dispositions des présentes conditions de participation qui soit conforme à l'intérêt économique.
contenu le plus proche de la disposition invalide.

§ 18 Collecte des données
(1) Les données à caractère personnel fournies par le participant lors de son inscription sont conservées
et ne sont traitées qu'à des fins de réalisation et de déroulement de l'événement. Cela vaut également pour les
les données nécessaires au traitement des paiements (§ 28 de la loi fédérale sur la protection des données). En s'inscrivant, le
Les participants acceptent que leurs données soient enregistrées à cette fin.

(2) Le participant accepte que ses données personnelles soient transmises (uniquement à des fins d'information).
nom et adresse), par exemple dans le but d'envoyer des photos du participant sur le parcours, en cas de
départ ou à l'arrivée, produites par une société mandatée par l'organisateur. Par la présente
le participant ne déclare pas qu'il souhaite acheter une telle photo.

(3) Le participant accepte que les données à caractère personnel collectées
(tels que les noms et prénoms, le lieu de résidence, l'année de naissance ou l'âge, le nom de l'équipe et le numéro de dossard) pour le
la présentation de l'équipe ou du coureur dans tous les médias imprimés relatifs à l'événement ainsi que dans tous les autres médias.
être utilisés sur des médias électroniques tels que l'internet

(4) En outre, le participant accepte la publication des informations visées à l'article 18, paragraphe 3.
Données relatives à l'affichage public ou à la communication publique des résultats, telles que
des participants ou des listes de résultats.

(5. Le participant peut s'opposer à la communication et à la publication de ses données à caractère personnel.
s'y opposer par écrit auprès de l'organisateur.

§ 19 Autres
(1) La conclusion du contrat est un contrat de service selon le § 611 du code civil allemand. Le droit des voyages
ne s'applique pas. Le droit du sport s'applique.

(2) L'événement sur lequel est basé le contrat de service n'est pas une course ou
une autre compétition visant à atteindre les vitesses les plus élevées possibles, la
l'ordre d'arrivée à une destination ou le fait de parcourir des parties de l'itinéraire avec le moins de retard possible.
de temps.

(3) La commercialisation de l'équipe ainsi que la recherche de sponsors peuvent, en accord avec l'organisateur
être effectué par le patient lui-même.

(4) Les logos officiels et les autocollants des numéros de départ doivent être bien visibles pendant toute la durée de la manifestation.
être apposée de manière visible sur les portes et le capot du véhicule.

(5) Chaque équipe veille à ce que ni l'équipe elle-même ni aucun de ses membres ne se livre à des actes injurieux ou
fait des déclarations désobligeantes ou participe à toute activité susceptible d'être dénigrante
ou nuisent à la réputation et à l'image de l'organisateur, du rallye ou de ses partenaires.

§ 20 Lieu d'exécution et juridiction compétente
(1) Le lieu d'exécution est Solingen.

(2) Le tribunal compétent pour toutes les plaintes découlant de cette relation contractuelle est le tribunal de Solingen localement compétent.
tribunal convenu, dans la mesure où la loi le permet.

Information sur le droit de rétractation
§ 1 Droit de rétractation
Vous pouvez résilier votre contrat dans un délai de 14 jours sans donner de raison, en envoyant une lettre de résiliation.
déclaration sans équivoque. Le délai commence à courir à compter de la réception de cette information sur un support durable.
support de données. Pour respecter le délai de rétractation, il suffit d'envoyer la rétractation dans les délais, si
déclaration sur un support de données durable (par exemple lettre, télécopie, e-mail). La révocation doit être adressée
à :
Grand Tour Society UG (Haftungsbeschränkt), Merscheider Str. 320a, 42699 Solingen, Germany
Courrier électronique : info@grandtoursociety.de

§ 2 Conséquences de la révocation
En cas de rétractation effective, les prestations reçues par les deux parties doivent être restituées. Vous
sont tenus de payer une compensation pour la valeur du service fourni jusqu'à la rétractation si, avant la rétractation, vous n'avez pas respecté le délai de rétractation.
de cette conséquence juridique et que vous l'avez expressément acceptée.
que nous commencions à exécuter la contrepartie avant la fin du délai de rétractation. S'il existe
une obligation de payer une compensation, cela peut avoir pour conséquence que vous ne puissiez plus remplir les obligations contractuelles.
vous devez néanmoins remplir vos obligations de paiement pour la période allant jusqu'à la rétractation. Votre droit de rétractation
s'éteint prématurément lorsque le contrat a été entièrement exécuté par les deux parties à votre demande expresse,
avant que vous n'ayez exercé votre droit de rétractation. Les obligations de remboursement des paiements doivent
être remplie dans un délai de 30 jours. Le délai commence à courir pour vous dès l'envoi de votre déclaration de rétractation,
pour nous dès leur réception.

Grand Tour Society UG (responsabilité limitée), Solingen